Moana and Rapunzel are getting married, but both of them have something in common: they want something different from the classic white gown